notar
notar
notar
SERVICIU NOTARIAL

Legalizări notariale

Legalizarea unei copii de pe un înscris este procedura notarială prin care notarul atestă că o copie prezentată de client este conformă cu originalul documentului. Este o procedură esențială atunci când ai nevoie să depui documente la instituții publice, bănci, instanțe, dosare de concurs, școli, angajatori sau în alte situații oficiale, fără a preda originalul. 

Legalizarea traducerii unui document presupune ca notarul să confirme că traducerea a fost realizată de un traducător autorizat. Este o etapă esențială atunci când depui documente în străinătate sau la instituții care cer traduceri oficiale.

Legalizarea semnăturii este procedura notarială prin care notarul atestă că semnătura de pe un document a fost dată în fața sa de către o anumită persoană. Este adesea solicitată în relația cu instituții publice, bănci, angajatori sau parteneri de afaceri, pentru a garanta autenticitatea semnăturii și identitatea persoanei semnatare.

Legalizarea specimenului de semnătură este actul notarial prin care notarul confirmă că o anumită persoană a semnat în fața sa, oferind astfel o dovadă oficială și sigură asupra semnăturii respective.

Legalizarea sigiliului se referă la confirmarea de către notar a autenticității unui sigiliu aplicat de o instituție sau o persoană juridică.

Legalizări notariale
ACTE NECESARE

Ce acte sunt necesare pentru legalizările notariale?

Pentru a putea efectua legalizarea în cele mai bune condiții, este esențial să te prezinți cu documentele în original și cu toate informațiile relevante în funcție de tipul de legalizare dorit.

Mai jos vei găsi, pentru fiecare procedură în parte lista completă a actelor ce trebuie prezentate notarului.

Dacă nu ești sigur ce trebuie să aduci, contactează-ne — îți răspundem punctual și te ajutăm să vii pregătit, pentru ca procedura să decurgă rapid și fără complicații.

  • Actul de identitate al persoanei care solicită legalizarea;
  • Documentul al cărui copie legalizată se solicită (în original).

  • Documentul original (sau copia legalizată a acestuia);
  • Traducerea efectuată de un traducător autorizat.

  • Actul de identitate al persoanei/persoanelor care urmează să semneze;
  • Înscrisul ce urmează a fi semnat (se prezintă în variantă nesemnată și se semnează în fața notarului).

Nu ești sigur ce tip de legalizare se potrivește documentului tău sau dacă actele pe care le ai sunt suficiente?

Contactează-ne – îți răspundem prompt și clarificăm tot ce ai nevoie să știi. Te ajutăm să alegi procedura potrivită și să pregătești din timp toate documentele necesare, pentru ca totul să decurgă simplu și fără griji.

Vrei să afli ce acte sunt necesare și cât te va costa exact?

Nu e nevoie să cauți totul pe cont propriu. Contactează-ne, iar în urma unei consilieri telefonice gratuite, îți vom trimite o listă personalizată cu toate actele necesare și o prezentare detaliată a costurilor.
Legalizări notariale
PROCEDURĂ

Etapele legalizărilor notariale

În funcție de tipul de legalizare solicitat, primul pas este:

  • Pentru legalizarea copiilor de pe înscrisuri: te prezinți cu documentul original, în stare bună, fără ștersături sau deteriorări. Notarul va compara copia cu originalul și va confirma autenticitatea.
  • Pentru legalizarea traducerilor: trebuie să aduci documentul original împreună cu traducerea efectuată de un traducător autorizat. Notarul va verifica semnătura traducătorului.
  • Pentru legalizarea semnăturii sau a specimenului de semnătură: persoana în cauză se prezintă personal la notar și semnează în fața acestuia pe toate exemplarele înscrisului  prezentate în acest sens de către parte (în cazul legalizării semnăturii), respectiv pe un suport de hârtie (în cazul legalizării specimenului de semnătură).
  • Pentru legalizarea sigiliului: se aplică pe un suport de hârtie sigiliul ce trebuie legalizat, în fața notarului. Notarul verifică aplicarea și integritatea acestuia.

In cazul legalizării de semnătură, specimen de semnătură sau sigiliu, notarul verifică identitatea semnatarului/solicitantului.

Notarul redactează și semnează încheierea de legalizare, în care atestă că actul, semnătura, copia, traducerea sau sigiliul îndeplinesc cerințele legale. Aceasta devine parte integrantă a documentului legalizat.

După semnarea încheierii de către notar, documentul este gata de eliberare. În cele mai multe cazuri, vei primi actul legalizat pe loc.

COSTURILE ACTULUI/PROCEDURII

Tarife clare și accesibile

Costul variază în funcție de tipul de legalizare, numărul de pagini al documentului sau numărul de exemplare solicitate.

Onorariul pentru Legalizarea copiilor de pe înscrisuri este de 10 lei/pagină, pentru Legalizarea traducerilor: 70 lei/exemplar, pentru Legalizarea semnăturii, specimenului de semnătură, sau sigiliului: 75 lei.

Intrebari frecvente

Știm că ai întrebări pentru notar – și e firesc.

Îți oferim informațiile esențiale, explicate cu grijă, fără termeni complicați, ca tu să înțelegi totul ușor.

Notarul public poate legaliza semnătura părţilor numai pe înscrisurile pentru care legea nu cere ca forma autentică să fie o condiţie de valabilitate a actului.

Exemplarele înscrisului se prezintă notarului public nesemnate, urmând a fi semnate în faţa acestuia.Pentru legalizarea semnăturii lor, părţile se prezintă personal în faţa notarului public.

Notarul public nu este răspunzător de conţinutul înscrisului, verificând doar ca acesta să nu fie contrar legii şi bunelor moravuri.

Proceduri

Tot ce trebuie să știi – într-un singur loc.

Notar
Notarii asociați ai biroului sunt membri ai Camerei Notarilor Publici București și ai Uniunii Naționale a Notarilor Publici din România (UNNPR) – parte a Consiliului Notariatelor din Uniunea Europeană (CNUE).
© 2026 Legalex Notariat Bucuresti. Toate drepturile rezervate.
Trimite documente
+40 774 959 846
Splaiul Unirii nr. 4
Solicită o programare

Programează o întâlnire la notar, simplu și rapid

Te așteptăm cu soluții rapide, indiferent de tipul de act de care ai nevoie de la notar. Programează-te online, trimite-ne actele în avans și redu timpul petrecut la birou.
Completează formularul și te contactăm în cel mai scurt timp pentru confirmare.